註1間或、件胚：原文為”賤貨、賤胚”，都是非常不雅的字眼，用以強調對方非常的惡毒心機，在此只是為了形容對方因為做了某些偷吃步的事，而用了同音的字眼戲稱對方。
註2 發Q：英文”fuck you”的讀音。
註3 口諾八該押囉：日文”このばかやろう”的讀音，意指”你這混蛋”。
註4 嘖嘖之掰淦：阿西自己發明的髒話綜合唸法，因為富有節奏感非常琅琅上口，不過本文卻不具有特殊意義。
註5 之掰：在台語中是一個很露骨的詞彙，意指生殖器，在現代多是指稱對方非常心機。

我真的很喜歡幫對話紀錄作註解阿!! 不過為了明嘉只好先暫時把這些訪問都先拿掉ˊAˊ，以後再做本正式版!!